J. P. Getty Museum
J. P. Getty Museum (8/15) · 1:59

Modrý zloduch Benjamin a Bryn hovoří o ďáblech v Cenni di Francesco di Ser Cenni, polyptychu s Korunovací Panny Marie a Svatými, kolem roku 1390: Ukázkový zvukový záznam ze smyšlené zvukové prohlídky v Gettyho Centru: Ďáblové, andělé a nestvůry: nadpřirozeno ve výtvarném umění.

Miluji výtvarné umění. Je to jedna z věcí, bez kterých nemohu žít. No jak myslíš! Jmenuji se Bryn. Myslím, že na tomto obraze je skvělé, že to vlastně není jen jeden obraz, ale že je složený z několika malých obrázků. Jsou tu nějací andělé a lidé, kteří jsou korunováni, a celé je to takové složité. Hej, koukni na spodní řadu, pravý roh, jeden čtverec nahoru. Vidíš toho chlápka s šedým plnovousem, jak leží se svázanýma rukama? Říká, že je svatej. Ty barevný tvorové s palicema a hořícíma holema. To jsem já a mí kámoši. Tady Bryn ví, co jsme zač. Vypadají trochu jako netopýři a mají drápy. Hodně se podobají démoni. A útočí na toho svatého. Připomínají mi někoho, koho jsem znala. Byla taková nepříjemná a pořád nosila oblečení v jasných barvách. Tito ďáblové mají opravdu velmi, velmi jasné barvy! Jasně, jsem jasně modrej, třetí démon zprava. Ti ďáblové útočí na svatého Antonína, protože žárlí na jeho oddanost k Bohu a jsou na něj naštvaní, protože ho pokoušeli leností a špatným chováním a on si jich nevšímal. Antonín prostě neví, co je to zábava. Fůj! (smích) Myslím, že nejlepší na tom je, že žádný z těch démonů se ho vlastně nedotýká, ani jeho zlaté svatozáře. Nemluv o té svatozáři.
video